Description

[Deutsch]

In diesem Sommer vereinen sich zum ersten Mal Konferenz und Indie-Film-Happening unterm Kölner Dom: Cinema Sumeet.

Das FilmerCamp ist die Plattform für den fachlichen Austausch auf Augenhöhe: eine dynamische Konferenz rund ums „freie Filmemachen“. Das Besondere daran: Inhalte und Ablauf entwickeln die Teilnehmer im Vorfeld und während der Veranstaltung selbst. Die Inspiration zu dieser Art Konferenz lieferten die BarCamps-Programmierworkshops. Dabei geht es in erster Linie um inhaltlichen Austausch und Diskussion, im Rahmen von Workshops können jedoch auch gemeinsame Projekte entwickelt und umgesetzt werden.

Eindrücke vom FilmerCamp 2011 finden Sie hier Youtube-Kanal.

Zur FilmerCamp Programm Registrierung

.

[Francais]

Cet été pour la première fois une conférence et Indie-Film-Happening seront organisés sous la toiture de la cathédrale de Cologne: Cinema Sumeet.

Le FilmerCamp est une plateforme d’échange à hauteur des yeux sous la forme d’ateliers-événemets particitpatifs. Les cinéastes peuvent définir au préalable et aussi pendant l’événement le déroulement et le contenu des ateliers.

Impressions du FilmerCamp 2011 sont disponible ici sur la canal Youtube.

S'incrire au programme du FilmerCamp

.

[English]

For the first time "conference" and "Indie-Film-Happening" will be united this summer under the Cologne cathedral: Cinema Sumeet.

The FilmerCamp is an event of user-generated conferences around “filmmaking”. The course of action and the content of the event can be specified before or in the meantime. The format of this event has been inspired from the BarCamp and it focuses on exchanging ideas, creating discussion groups, organizing workshops which may conduct to new film projects.

Feedback about former FilmerCamp 2011 can be view on Youtube channel.

Session proposals registration to the FilmerCamp

Registration to the Cinema Sumeet event

View Cinema Sumeet .